fbpx
تحميل .... CLOSE

المدونة

Breaking

ما هي أنواع الترجمات في باروترانس ؟

تتعدد أنواع الترجمات على حسب التخصصات والطرق التي سيتم إيصال اللغة بها إلى المتلقي ومن أهمها:

 الترجمة النصية
وهي ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى ، وتعتمد الترجمة النصية على المراجعة والتدقيق اللغوى للنص المكتوب بأي لغة من خلال متحدثين أصليين ومؤهلين من الناحية اللغوية
لضمان الحصول على أفضل مستوى ممكن للنص المكتوب ، فمهما كان النص …

الاتفاق بين بوتين و اردوغان بشأن إدلب

ترجمة الاتفاق بين الرئيسين أردوغان وبوتين بخصوص إدلب

تقدم دار باروترانس للترجمة والنشر ترجمة الاتفاق بين الرئيسين أردوغان وبوتين بخصوص إدلب

بموجب البروتوكول الإضافي لمذكرة استقرار الوضع في منطقة تخفيف التوتر في إدلب، فإن الجمهورية التركية والاتحاد الروسي، باعتبارهما الطرفين الضامنين للتقيد بوقف إطلاق النار.
إذ يسترشدان بمذكرة إنشاء مناطق تخفيف التوتر في الجمهورية العربية السورية اعتباراً من 4 مايو أيار 2017 إضافة إلى …

نشأة الترجمة عند العرب

نبذة عن نشأة الترجمة عند العرب وفضلهم فيها

دائما ما يدور النقاش حول بدء العرب في الاهتمام باللغات الأخرى وتعلمها، وترجمة معارف الشعوب الأخرى، حيث غالبا ما يذهب البعض إلى أنها أي الترجمة بدأت في العصر الأموي وازدهرت في العباسي.

لكن المتتبع للسيرة النبوية الشريفة، يجد أن البدايات الأولى للترجمة بدأت في صدر الإسلام زمن الرسول محمد (ص)، وهذا مؤرخ في صحيح البخاري …

لماذا يجب أن تختار شركة ترجمة ولا تعتمد على ترجمة التطبيقات والمواقع ؟

تصور أنك تستمع إلى أغنيتك المفضلة لكنك لا تستطيع فهم معناها، فتحاول البحث عن ترجمة لتلك الكلمات لتتفاجأ بأن الكلمات غير دقيقة والجمل غير مترابطة، فهل ستشعر بالاستمتاع وأنت لا تستطيع فهم معنى الأغنية؟

تٌعرف الترجمة على أنها نقل للكلام من لغته الأصلية إلى لغة أخرى، مع الالتزام بنقل الكلمات بطريقة صحيحة لتتشابه مع المعنى …